VOLTERRA 4 ANGAL


News


Conclusa la prima spedizione ad Angal

23 Ottobre 2006

Si è conclusa con grande successo la prima spedizione ad Angal: Luca Salomoni (ISF) è arrivato ad Angal con tutto l'armamentario hardware e software per l'ospedale St. Luke. Dopo qualche problemino (wireless) tecnico è riuscito con maestria a impiantare tutto il sistema ed è partito con l'istruzione del personale.
Dai suoi resoconti (che speriamo siano presto pubblicati nel sito ISF vedi link), si deduce che il personale dell'ospedale ha accolto con entusiasmo il nuovo sistema (presumibilmente anche grazie all'abilità di Luca) e si è messo a lavorare con grande lena. Tutte le parti del programma sono state esaminate e, contrariamente a quanto preventivato, tutti i moduli (farmacia, OPD, laboratorio, ricoveri) verranno utilizzati da subito.
Il software, che presenta ovviamente qualche difettino e qualche incompletezza, è in fase di sistemazione per la nuova spedizione che vedrà Paolo Rossetto (ISF) partire per Angal lunedì prossimo. Auguriamo buon lavoro a Paolo e auguri di buon viaggio.
Riportiamo per la soddisfazione di tutti i ragazzi che hanno partecipato al progetto, una recente mail di Luca:
"..... 1) il sw. è veramente buono, i pochi difetti che ho trovato non bloccano per nulla il suo utilizzo.
2) contrariamente a ciò che ci aveva detto Marsiaj, la risposta all'uso di un pc e di OH è stata altissima, già loro avevano 4 pc che utilizzavano per la normale amministrazione contabile dell'ospedale e si sono decisamente meravigliati del fatto che mancasse la gestione della scheda del paziente (problema subito rientrato quando ho spiegato la dimensione del progetto ed il fatto che questo primo step era stato condeciso con Alfred e Mario)
3) La farmacia è operativa al 100%
4) il laboratorio è operativo al 100%
5) l'immisione dei dati dei pazienti, al fine della generazione delle statistiche, è stata avviata per Male, Female e Child in forma indiretta (cioè le infermeriere preposte vengono alla sera ad inserire i dati nel server) e verrà avviata in maniera diretta per l'OPD (4 portatile che porta giù Paolo), in futuro si dovrà trovare, con loro, una soluzione per la Maternità (dovete pensare che il 60% delle statistiche è generato dall'OPD, il 20 da Maternità e il 20 da tutto il resto..)
6) oggi quello che manca sono i report di stampa!!!!
7) domani si vedrà come migliorare la fruibilità del sw..... Domani. Per ciò che riguarda la manualistica è importante, più che altro, uno schema d'esempio di ciò che devono fare per inserire in test di laboratorio, per inserire un farmaco, per inserire un paziente e così via...
È fondamentale oggi non perdere questa loro carica nell'uso di OH! Grazie."


Sorgenti OpenHospital su Sourceforge.net

10 Ottobre 2006

I sorgenti del programma OpenHospital sono stati uploadati su SourceForge.net sotto il progetto "angal": è solo una versione beta ma è completa (nel suo piccolo) e funzionante; sono previste altre release appena corretti i bugs inevitabili che emergeranno dalla prova in campo attualmente in corso e mano a mano che si aggiungeranno nuove funzionalità.
La grande soddisfazione di avere contribuito a questa impresa dovrebbe convincere i partecipanti a continuare la loro collaborazione per lo sviluppo del progetto: ricordiamo che, a tale scopo, basta recarsi nel sito di Sourceforge.net e inviare una mail all'amministratore (lupodilaguna) specificando la propria identità e la propria disponibilità a contribuire al progetto e, magari, anche su quale specifico task.


Consegnato hardware e software per Angal

1 Ottobre 2006

Consegnato tutto l'hardware e il software destinato ad Angal a Luca Salomoni che domani parte per la sua avventura africana. Ultimi aggiustamenti al programma e controllo di tutta la dotazione necessaria all'nstallazione del sistema.
Ricordiamo che tutto l'hardware - escluso l'access point e le schede di rete fornite da ISF - è stato fornito dall'ITIS Volterra su donazione della Associazione Artigiani di San Donà di Piave, mentre il software è stato sviluppato dai ragazzi del Volterra con l'essenziale contributo del prof. Voltolina, dell'ITIS Volterra e la supervisione dell'Ing. Piovesan della ditta Azserve e l'aiuto fodamentale dei programmatori della ditta medesima.
Doveroso anche ricordare il prezioso contributo linguistico (non ancora terminato) della collega Prof. Laura Masiero.
Rinnoviamo i migliori auguri di buon viaggio e buon lavoro a Luca Salomoni dal quale, ricordiamolo, dipende molta parte della riuscita di questa fase del progetto.


Finita la configurazione dell'hardware per Angal

27 Settembre 2006

Giuseppe Fava, Andrea Busato e il Prof. Carrer hanno terminato la configurazione del sistema che sarà inviato ad Angal. Riassumendo si tratta di un server con S.O. Linux Ubuntu server 6.0.6 configurato come LAMP server; servizi attivati: Mysql e Apache web server. Il server è predisposto per un possibile utilizzo come client se ce ne fosse bisogno. Dispone di due dischi da 80 Gb che sono la perfetta copia l'uno dell' altro: solo uno è effettivamente on-line, mentre l'altro, collegando un semplice cavetto, può sostituire il primo in caso di guasto. Il server è stato configurato con alcuni servizi automatici di backup dei dati dell'applicativo OpenHospital sia in locale che sui client presenti nella rete.
I client sono due portatili Acer con S.O. Xubuntu Linux 6.0.6.1 alternate sui quali è stato installato java JDK 1.5 della Sun e il software applicativo OpenHospital.
La rete locale è una wireless costituita da router access point e da tre schede di rete wireless per portatili opportunamente configurata; fa parte del sistema uno switch a 8 porte per i collegamenti ethernet fra server e access point e per una eventuale rete ethernet di emergenza (in caso non funzionasse quella wireless).


Completato al Volterra il lavoro di preparazione dell'hardware per Angal

21 Settembre 2006

La preparazione e configurazione delle macchine che andranno all'ospedale St. Luke di Angal è quasi terminata.
Grazie alla grande competenza in campo hardware e alla conoscenza approfondita del sistema operativo Linux di Giuseppe Fava, è stato posssibile preparare il server e i due client che formeranno il primo nucleo di rete locale; il sistema è completamente autosufficiente e, se non vi saranno incidenti durante il trasporto, basterà collegare i componenti e il sistema sarà pronto all'uso.
Con Luca Salomoni (ISF) si è decisa la strategia per l'impachettamento e il trasporto di tutti i componenti ragionevolmente trasportabili. Altri componenti saranno acquistati in loco.
Il giorno della partenza si avvicina...


Verifica della situazione sviluppo e messa a punto del software per Angal

16 Settembre 2006

Pomeriggio dedicato alla verifica del software che presto sarà inviato all'ospedale St. Luke di Angal; la situazione sembra perfettamente sincronizzata con le scadenze programmate per la spedizione ISF ad Angal.
Il Prof. Voltolina, gli studenti Riccardo Dalla Francesca, Theo Gonella, Davide Dall'Acqua e Giacomo Veronelli, sono già a buon punto nello sviluppo delle modifiche e aggiornamenti programmati e il Prof. Carrer ritiene certo il varo della versione 1.0 del programma OpenHospital per la fine del mese.


Definizione del sistema e preparazione del software di base per la spedizione ad Angal

14 Settembre 2006

Pomeriggio di lavoro intenso per Andrea Busato, Giuseppe fava e il Prof. Carrer al Volterra, per predisporre ìl server con la configurazione ottimale prima della spedizione in Uganda. Verificati tutti gli elementi necessari per una installazione così particolare e prodotte tutte le possibili utilità per supportare Luca Salomoni (ISF) che è incaricato della prima missione in Uganda, con il compito di installare il sistema, verificarne il funzionamento e procedere alla primissima fase di addestramento del personale.


Incontro per la verifica della situazione hardware/software

11 Settembre 2006

Presso il "Volterra" si è svolto un'icontro fra il Prof. Carrer (ITIS Volterra) e Luca Salomoni (ISF); si è verificato lo stato di tutto l'hardware disponibile e della possibilità del suo trasporto in Uganda nella prossima spedizione dei primi di Ottobre. In una prossima riunione si verificherà la possibilità materiale di impacchettare tutti i componenti in modo che siano facilmente trasportabili in aereo.
Verificata anche l'adeguatezza delle versioni del sistema operativo prescelte per i portatitli (XUBUNTU 6.0.6.1) e per il server (UBUNTU server 6.06). Chi avesse curiosità sui sistemi citati può ottenere informazioni nel sito www.ubuntu-it.org.


Attivato sul SourgeForce.net il progetto Angal

1 Settembre 2006

Il progetto di sviluppo del software per l'ospedale di Angal è stato trasferito su SourceForge.net ( http://sourceforge.net/projects/angal/), organizzazione che raccoglie una grande parte dei progetti Open Source del mondo. Da questo momento, quindi, possiamo considerare il software OpenHospital come appartenente a tutti gli effetti alla comunità del software libero.
Naturalmente ci vorrà ancora qualche tempo perchè sul sito di SourceForge si possa trovare materiale aggiornato perchè tutti noi siamo nuovi a questa esperienza, si tratta comunque di una grande soddisfazione che ripaga degli sforzi fatti dai volontari che hanno lavorato al progetto.


Si riparte alla grande nella programmazione

20 Agosto 2006

I ragazzi del Volterra - nonostante siano già diplomati e variamente impeganti - hanno risposto prontamente alla chiamata del Prof. Carrer e in questo momento sono già al lavoro sulle modifiche da apportare al programma che dovrà essere inviato ad Angal nella prossima spedizione di Ottobre.


Incontro con il Dott. Marsiaj alla Toretta

18 Agosto 2006

Paolo Rossetto (ISF) e Roberto Carrer (ITIS Volterra) si sono incontrati con il Dott. Marsiaj - fondatore dell'ospedale di Angal - per passare in rassegna i problemi riscontrati nella versione beta 1 del programma e per definire le modifche necessarie per migliorare le prestazioni dello stesso e superare alcuni limiti riscontrati nella prima versione.


Incontro degli Informatici Senza Frontiere a Cessalto

28 Luglio 2006

In questo incontro si sono definiti i problemi logistici per la orami prossima spedizione ad Angal.
Sarà Luca Salomoni dell'ISF il primo che affronterà il viaggio e curarà l'installazione del sistema - composto da un server e tre client - con rete wireless - che prima sarà opportunamente provata all'istituto Volterra. Luca curerà anche la primissima fase di istruzione del personale locale; lo seguirà poi Paolo Rossetto (ISF) che proseguirà nella fase di istruzione.


Incontro col Dott. Marsiaj in ritorno dall'Uganda

26 Giugno 2006

Incontro dei membri ISF e dei programmatori del Volterra con il Dott. Marsiaj, di ritorno dall'Uganda.
In questa occasione si sono viste e discusse le problematiche tecniche, culturali e logistiche della prossima missione in Uganda da parte di alcuni volontari dell'ISF. Analizzate anche le importanti osservazioni del Dott. Marsiaj sulla versione beta 1 del programma gestionale prodotto per l'ospedale.
Seguiranno a breve altri incontri per definire meglio le eventuali modifche da apportare al programma prima della verifica diretta sul campo, prevista per ottobre 2006.
La sintesi dell'incontro in formato PDF può essere letta in questa pagina.


Premiazione partecipanti progetto Angal

1 Giugno 2006

Si è svolta al Volterra la tradizionale festa di fine anno con premiazioni, giochi e feste varie; rilevante la presenza dei premiati del progetto Angal che hanno avuto tutti una premiazione consistente e proporzionale finanziata dall'Associazione Artigiani di San Donà, oltre all'attestato rilasciato dalla scuola.


Test dell'applicativo e pianificazione logistica

4 Maggio 2006

Si è svolto un incontro al Volterra tra i programmatori per Angal ed alcuni membri di ISF allo scopo di fare un test del programma tuttora in fase di sviluppo.
Esito positivo dell'evento sia per il metodo che per i risultati, che sono stati soddisfacenti, in particolare per i programmatori del Volterra. A seguire c'è stata una riunione (cena di lavoro come si usa dire) di ISF a cui hanno partecipato anche membri del gruppo programmatori del Volterra, centrata sulla pianificazione dei problemi logistici che il progetto presenta:
- acquisto hardware in Uganda
- problematiche relative alla installazione
- manutenzione
- cablaggio della rete, ecc...


Donazione a ISF

25 Aprile 2006

Il Comune di Musile di Piave (VE) ha assegnato una borsa di studio a Puppulin Sebastian, studente dell'ITIS Volterra membro del gruppo di programmatori del progetto Angal. La borsa è stata consegnat a seguito della produzione di un testo che sottolinea l'importanza del volontariato.
L'alunno Puppulin e il Preside prof. Paolo Rizzante hanno partecipato alla manifestazione organizzata dalla proloco e, nella stessa, lo studente, a nome del gruppo di programmatori del Volterra, ha deciso di devolvere l'intera somma all'associazione ONLUS ISF (Informatici Senza Frontiere). L'intera somma sarà impegnata per l'acquisto di hardware da inviare all'ospedale St Luke di Angal.


Riunione programmatori - ISF

6 Aprile 2006

Riunione all'Istituto Volterra del gruppo di programmatori per Angal con alcuni dirigenti dell'ISF e alcuni programmatori che collaborano al progetto. Lo scopo della riunione era quello di fare il punto sullo stato di sviluppo del progetto e di programmare le prossime fasi del lavoro.
E' stata stabilita una road-map che porterà al completamento dell'intero progetto per il prossimo autunno. Presto disponibili on-line i dettagli delle fasi attuative programmate.


OH - Open Hospital Beta 1

5 Aprile 2006

Varata la release beta1 del programma OH Open Hospital: la prima versione di prova dell'applicativo destinato all'ospedale di Angal è stata consegnata nelle mani del Dott. Masiaj, assieme ad un computer portatile offerto dall'organizzazione ISF.
Il medico si recherà presto in Uganda portando anche il nostro applicativo allo scopo di farlo conoscere al personale del luogo ed effettuare un primo test.


Donazione Confartigianato San Donà

Marzo 2006

L'Asssociazione artigiani di San Donà di Piave (sito ufficiale) ha effettuato una donazione all'Istituto Volterra, il quale ha deciso di finanziare le attività del progetto Angal.
Il laboratorio acquistato con il denaro offerto è già in allestimento; dopo una fase di test e sviluppo il materiale sarà inviato in Uganda, presso l'ospedale di Angal.


Congratulazioni del Sindaco di San Donà di Piave per il progetto in corso

16 Marzo 2006

E' pervenuta in Istituto una lettera del Sindaco di San Donà di Piave, congratulatosi con Preside, docenti ed alunni per l'operato fin quì svolto.
Il testo completo può essere consultato in formato PDF in questa pagina.


Prima riunione della ONLUS Informatici Senza Frontiere all'ITIS Volterra

9 Marzo 2006

Si è tenuta martedì pomeriggio la prima riunione ufficiale degli Informatici Senza Frontiere (comunicato stampa in formato DOC) assieme al Dirigente scolastico e al gruppo programmatori del Volterra.
Oltre alla presentazione degli intenti della associazione si è fatto anche il punto sulla situazione dello sviluppo del software del progetto Angal. Il resoconto può essere letto in formato PDF in questa pagina.


Articolo su "Il Gazzettino"

26 Febbraio 2006

E' stato pubblicato su "Il Gazzettino di Venezia" un articolo relativo all'iniziativa svolta dal Volterra per Angal.
Può essere letto in formato DOC in questa pagina o in formato testuale in questa pagina.


Incontro con i rappresentanti della Onlus ISF

14 Febbraio 2006

Incontro al Volterra tra il prof. Carrer e i rappresentanti della Onlus Informatici Senza Frontiere. E' stato fatto il punto della situazione per quanto riguarda lo sviluppo dell' applicativo e si è discusso sulla possibilità della consegna di una pre-release del programma per la fine di marzo. E' stato inoltrefissato un incontro pubblico dell'ISF per il 7 marzo 2006 presso il nostro Istituto alle ore 16.00.


Sottogruppo per la configurazione del server

03 Febbraio 2006

E' stato creato il sottogruppo che si occupa della configurazione del server per l'applicativo Ospedale di Angal. I compiti da svolgere sono:
- installazione di Linux e della suaottimizzazione sul server;
- risoluzione del problema del backup dei dati essenziali;
- prima installazione del software;
- gestione dei futuri aggiornamenti dell'applicativo.


Articolo su "Il Sole-24 Ore" con intervista al Dott. Botter

02 Gennaio 2006

E' stata pubblicata su "Il Sole-24 Ore" un intervista al Dott. Botter, presidente di Informatici Senza Frontiere. L'articolo può essere letto in formato PDF in questa pagina.


Articolo su "Il Gazzettino"

27 Dicembre 2005

E' stato pubblicato su "Il Gazzettino" un articolo riguardante la conferenza di presentazione del progetto Angal.


Presentazione progetto ANGAL

18 Dicembre 2005

Si è svolta sabato 17 dicembre alle ore 16:30, presso l'aula magna dell'istituto, una conferenza per la presentazione del progetto, con la partecipazione del Dott. Botter, presidente Onlus Informatici Senza Frontiere, del Dott. Marsiaj, fondatore dell'ospedale di Angal e dell' Ing. Ennio Piovesan, titolare della software house (AZ Serve) che fornirà il supporto tecnico alla realizzazione del progetto.
Questo il manifesto dell'incontro e il discorso di Sebastian Puppulin in rappresentanza dei ragazzi che han partecipato all'iniziativa.


Preparazione alla fase operativa

10 Ottobre 2005 / 23 Dicembre 2005

Installazione e preparazione del server del gruppo presso la scuola:
- piattaforma Linux-Debian
- database server Mysql
- Versioning Management CVS V 1.12.12
Fase di installazione e configurazione/preparazione dei tool di sviluppo presso ciascuno dei programmatori:
- Linguaggio di programmazione JAVA Versione 1.5: installazione del runtime e del jdk
- IDE prescelto: Eclipse v 3.1
Esercitazione e utilizzo del Version Management CVS V 1.12.12 installato presso il server del Gruppo.
Corso base di JAVA tenuto dal Prof. Voltolina
In altro luogo del sito sarà reso disponibile il programma dettagliato delle esercitazioni e dei task assegnati ai singoli sottogruppi di programmazione, nonchè alcuni primissimi risultati delle nostre fatiche.


Formazione del gruppo

06 Ottobre 2005

Data ufficiale di costituzione del Gruppo Programmatori Volterra x Angal con lezione preliminare al gruppo e costituzione del yahoo-group relativo.
La lista dei partecipanti è visualizzabile nella pagina CREDITS.


Incontro con il Dirigente Scolastico

22 Settembre 2005

Incontro presso ITIS Volterra del Dirigente Scolastico Prof. Rizzante e dei suoi collaboratori coinvolti nel progetto con i responsabili ISF per la definizione della collaborazione dell'Istituto al progetto ANGAL. Definizione della data di una possibile conferenza pubblica da tenersi presso l'Istittuo Volterra nel mese di Dicembre 2005.


Incontro con ISF e l'Ing. Piovesan

10 Giugno 2005

Incontro organizzativo preliminare del Prof. Carrer con i responsabili ISF e l'Ing. Piovesan della AZserve Srl in cui si gettano le basi strutturali el progetto.


La proposta

20 Maggio 2005

Proposta di risorse e attività che l'ITIS Volterra potrebbe rendere disponibiili per il progetto ANGAL della costituenda ONLUS Informatici Senza Frontiere.
Il documento è consultabile in questa pagina.
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS! I.T.I.S. Vito Volterra, S. Donà di Piave (VE)